-
1 головное предприятие
Головное предприятие -- parent enterpriseРусско-английский научно-технический словарь переводчика > головное предприятие
-
2 головное предприятие
головное предприятиегалаўное прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > головное предприятие
-
3 головное предприятие
3.6.21 головное предприятие (main plant): Основное предприятие компании в производственном процессе.
Пример - Предприятие конечной сборки данного продукта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головное предприятие
-
4 головное предприятие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > головное предприятие
-
5 головное предприятие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > головное предприятие
-
6 головное предприятие
Англо-русский словарь технических терминов > головное предприятие
-
7 головное предприятие
Русско-английский технический словарь > головное предприятие
-
8 головное предприятие
1) Engineering: headquarters plant, parent enterprise, pilot factory2) Agriculture: mother plant3) Economy: central factory, leading plant, parent enterprise (в отличие от зависимых дочерних предприятий), principal enterprise4) Taxes: parent companyУниверсальный русско-английский словарь > головное предприятие
-
9 головное предприятие
adj1) gener. Hauptwerk (производственного объединения, фирмы и т. п.), Leitbetrieb2) law. Finalproduzent (bei Spezialisierung und Kooperation), Stammbetrieb3) econ. Trägerbetrieb, führender Betrieb, Hauptbetrieb4) fin. Mutterunternehmen5) food.ind. Stammbetrieb (объединения, комбината)6) patents. Leitbetrieb (возглавляющее кооперированные работы, выполняемые различными предприятиями; ГДР)7) manag. Stammgeschäft8) f.trade. StammunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > головное предприятие
-
10 головное предприятие
Русско-итальянский юридический словарь > головное предприятие
-
11 головное предприятие
1) (руководящее проектом, в котором участвуют другие независимые от него предприятия)entreprise f chef de file | entreprise f leader2) ( по отношению к дочерним)établissement m principal | maison f mèreРусско-французский словарь бизнесмена > головное предприятие
-
12 головное предприятие
Leitbetrieb, TrägerbetriebРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > головное предприятие
-
13 головное предприятие
casa matriz, empresa matrizРусско-испанский финансово-экономическому словарь > головное предприятие
-
14 головное предприятие
société de base, société-mèreРусско-французский финансово-экономическому словарь > головное предприятие
-
15 головное предприятие
-
16 головное предприятие
Stammbetrieb m, Hauptbetrieb m, Leitbetrieb mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > головное предприятие
-
17 головное предприятие
-
18 головное предприятие
adj1) gener. chef de file2) econ. société faitière, entreprise leader3) busin. (о предприятии) chef de fileDictionnaire russe-français universel > головное предприятие
-
19 головное предприятие
adj1) gener. fabbrica pilota2) econ. impresa madre, societa di controllo, capofila, stabilimento principale3) fin. capo gruppo, casa madre, impresa capitale, impresa capofila, omnium, societa capogruppo, societa di partecipazione, societa di sostituzione titoli, societa finanziaria di partecipazione, societa holding, societa madre, capogruppo -
20 головное предприятие
head end, headendРусско-английский словарь по электронике > головное предприятие
См. также в других словарях:
ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — материнская компания компания, владеющая контрольным пакетом акций, обладающая полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям, филиалам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
головное предприятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central factorypilot factory … Справочник технического переводчика
головное предприятие — 3.6.21 головное предприятие (main plant): Основное предприятие компании в производственном процессе. Пример Предприятие конечной сборки данного продукта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, владеющее контрольным пакетом акций, обладающее полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям, филиалам … Энциклопедический словарь экономики и права
Головное предприятие-изготовитель агрегата (системы) — 15 Головное предприятие изготовитель агрегата (системы) Предприятие, которому поручено изготовление, сборка, отладка и проведение заводских испытаний отдельного агрегата (системы) стартового (технического) комплекса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головное предприятие-разработчик пилотируемого космического комплекса — 2.1.9 головное предприятие разработчик пилотируемого космического комплекса: Предприятие, обеспечивающее оценку технической реализуемости космического эксперимента на борту пилотируемого космического комплекса, доработку материальной части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головное предприятие-разработчик ракетно-космического комплекса — 9 Головное предприятие разработчик ракетно космического комплекса Предприятие, выполняющее согласно установленному порядку работы по созданию РКК в соответствии с ТТЗ заказчика Источник: ГОСТ Р 51143 98: Компл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головное предприятие-разработчик стартового (технического) комплекса — 10 Головное предприятие разработчик стартового (технического) комплекса Предприятие, которому поручено проведение работ по созданию стартового (технического) комплекса по техническому заданию головного предприятия разработчика ракетно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головное предприятие — компания, владеющая контрольным пакетом акций, обладающая полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям, филиалам … Словарь экономических терминов
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОЛОВНОЕ — (см. ГОЛОВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕДПРИЯТИЕ, ГОЛОВНОЕ — предприятие, занимающее лидирующее положение в составе объединения, концерна; руководство головного предприятия обычно совмещает свои функции с управлением объединением в целом … Большой бухгалтерский словарь